Nergisler, St Davids Günü için vaktinde çiçek açmışlardı, ancak Galli milliyetçiliğinin aşırıcı bir şekilde aşırılık yanlısı olduğu gölgede bırakılan bir günde kutlayacak çok az şeyi vardır. Dün Aziz St Davids Gündüzleri yangın söndürme ekiplerinin kendilerine Meibion Glyndwr (Glendower’ın Evlatları) adını verdikleri ilan, ulusal hareketin çılgınca tarafını her yerdeki ırkçıların kalıbına sıkıca yerleştiriyor.
Her beyaz yerleşimci bir hedeftir. İngiliz emperyalizmini gömeceğiz, BBC’nin Bangor’daki posta kutusuna attığı isimsiz mektubu açıkladık. Geçen Cuma gününden bu yana atılan dört ölümcül ateş bombasıyla birlikte terörizm de Oğullar gündeminde.
Milliyetçiliğin anayasa kolu olan Plaid Cymru, bombardıman faaliyetleri nedeniyle liderlerinin kamuoyuna itiraf etmeye hazır olduğundan çok daha fazla zarar görüyor. Ve parti, Parlamento ittifakına katıldığı İskoç Ulusal Partisi kadar iyi performans göstermiyor. Syd Morgan, Plaids son haftalarda başarısız olan aday Pontypridd seçiminde Govan’ın SNP menajeri Jim Sillars gibi bir kazanan hiç görünmedi.
Kundakçılık kampanyada bir sorun değildi. İskoç ve Kuzey Galler yardımcıları vadilere su bastı ve merkezdeki oy milliyetçi kucağa düştü, ancak parti ikinci sırada yer aldı, İşçi anketin yüzde 53,4’ünü yedi atlı yarışta aldı. İtfaiye ekipleri faaliyetlerini askıya aldı, ancak yeni bir bombalama turu başlatılarak sandıklar kapandıktan kısa bir süre sonra yeniden başladılar.
Pladas ikilemi akuttur. Televizyon şirketi HTV tarafından yaptırılan son bir anket çalışması, kundakçılara duyulan sempati ile milliyetçiliğe verilen seçim arasında yakın bir ilişki olduğunu gösterdi. Dwyfor’da, Dafydd Wigley’nin 12,802’lik çoğunluğa sahip olmasıyla, Dafydd Wigley’in elinde bulunan Caernarfon seçmenlerinin ana kayası, kundakçıların yüzde 85’i Galli topluluklarının korunmasını hedeflediğini iddia ediyor.
Saldırıların başlamasından bu yana geçen dokuz yıl içinde – ilk önce boş ikinci evlerde, sonra Welsh mülkünde ticaret yapan emlakçılar ve Pontypridd sonrası, beyaz yerleşimcilerde, Galli olmayan konuşmacılar için steno – polis en az kamuoyu işbirliğine girmiştir. Soruşturma 1980 yılında, önde gelen milliyetçilerden bir puanın çok fazlasının alındığı bir aksamaya maruz kaldı – bir trol ateşi, birkaç küçük yangın için mahkumiyetle sonuçlandı.
Fakat zaman ilerledi. Ve eğer sabah Conwy’da bir somun ekmek alırsanız, Cardiff’teki herkes çayının kahverengi mi yoksa beyaz mı olduğunu, bir yerde birisinin bir şey bildiği sonucunu önlemek zor olur.
Sözlerini özenle seçerek, kundakçıları avlayan özel bir kadroya başkanlık eden dedektif şefi şef Gwyn Williams şunları söylüyor:
Plaids lideri Dafydd Elis Thomas Milletvekili, defalarca halkın Kuzey İrlanda’da aşina olduğu Galli caddelerinde sahneye çıkacak gerginlikler ortaya çıkmadan önce bilgi edinmesini istedi. Temyizleri sağır kulaklara düştü. Geçen hafta Pontypridd’deki haberi yapan eylemciler arasında, kundakçıları iskeleye sokabilecek polise bilgi vermenin uygun olmayacağına dair hisler vardı.
Bir anayasa partisinin kendisini bulduğu siyasi bataklığın ölçüsü, derinden endişe verici. Ve diğer kutuplaşma belirtileri ortaya çıkıyor.
Galler merkezlerinde, bar İngilizceye karşı İngiliz farklılıklarına dayanmaktadır. Az sayıda beyaz yerleşimci taşınıyor, kötüye kullanma hedefi olmaktan yoruluyor. Oy sandığı bir sonraki test, Muhafazakar Sir Raymond Gower’ın geçen hafta ölümüyle boş kalan Glamorgan Vadisi koltuklarını doldurmak için seçimlere kısa bir süre sonra gelecek.
Yarışma, 1987’de, oradaki depozitoyu aşağılayıcı 946 oyla kaybetmiş olan milliyetçi partiye muazzam bir meydan okuma sunuyor. Ekose, kendisini halka açık olarak, Pontypridd’deki başarısızlığından önce haklı çıkarmak için yeterince zor bir alt metin olan Galler partisi olarak ifade eder. Vale’deki zeminden düşerse, Esnaf Tanımlama Yasası’na düşmesi muhtemeldir. Kaçınılmaz olarak, üç parlamento sandalyesini elinde tuttuğu ve Meibion Glyndwr’un cezasız bir şekilde faaliyet gösterdiği kırsal kuzey batısındaki katlanarak yavaşça geri çekilmesi hızlanacak.
St Davids Günü, beraberliğin tadını çıkarmanın ve sıcaklığını vurgulamanın bir zamanı olan birleştirici bir Welshness duygusunu kutlamak için günde bir kezdi. Bugün tutuklama bu tür düşünceleri bir kenara bırakıyor.